Livres. Vous aussi découvrez la vraie vie des pirates!

Stefano, membre bienfaiteur du GOS et notre photographe officiel, m'a fait découvrir une série qui vaut vraiment le coup d'oeil.

Gedeon Defoe est un jeune écrivain londonien d'une trentaine d'années. Il s'est rendu célèbre avec sa saga humoristique "les pirates!".

En France pour l'instant trois tomes ont été publié aux éditions Le Dilettante.


Les Pirates! dans : Une aventure avec les savants, 2006.
Les Pirates! dans : Une aventure avec les baleines, 2007.
Les Pirates! dans : Une aventure avec les communistes, 2008.

Que dire sinon que c'est très drôle, absurde à souhait, et en plus bien traduit en Français - une fois n'est pas coutume. Bref, ce sont de petits romans bien fichus et drôles qui devraient vous faire passer un bon moment avec leur galerie de pirates improbables (ah! Le capitaine Pirate! un poème à lui tout seul!), les guest stars toujours réjouissants (Darwin, le capitaine Achab de "Moby Dick", Karl Marx,...), les absurdités temporelles, les réjouissantes traditions pirates ici quelque peu malmenées,...

A noter qu'un quatrième tome a été publié en 2008 en Angleterre sous le titre de "The Pirates! In An Adventure With Napoleon". Espérons qu'une traduction française arrivera bientôt.

Notons également qu'une adaptation cinématographique est actuellement en cours par les studios Aardman (Wallace et Gromit, Chicken Run). La sortie est pour l'instant prévue pour 2010.

Pour vous ouvrir l'appétit, voici un résumé du premier tome :

"Soit des pirates, des vrais, des goulus, des coriaces ; avec leurs menus tracas et leur quotidien épique. Sabre et jambon, des pirates, quoi ! Affairés à courir la mer, ils y tombent, à bord de son Beagle, sur un jeune monsieur Darwin, anthropologue contestataire doté d’un singe prometteur. My fair le chimp est en effet soumis à un cycle long, cursus au bout duquel il sera humanisé sans espoir de retour. Cap sur la capitale. Londres, entendez le plus grand chapiteau du monde. Londres, son brouillard, son étripeur, ses soirs et ses quinquets. Là, Victoria menace et les pirates finalement s’y ennuient presque, ont le pilon triste, bandeau mou et sabre en berne, baguenaudent, se vantent, se vendent, s’exhibent. Il y a bien quelques épices imprévues : un évêque maniaque, façon Barnum créationniste à col raide en quête du sirop d’éternité, Elephant man et ses drôles d’oreilles, et puis de nouveau le pittoresque jeune monsieur Darwin. C’est de lui que viendra l’espoir : ses théories jettent un singe dans la mare lisse des théories acquises. Chimphumain contre Saint-Esprit. Le combat sera rude. En fin de roman, un quiz futé vous prouve que tout cela a autant de sens que sucrer son thé avec des cils de poulpe ou de la luette de baleine. À lire en avalant la fumée. Visions garanties".

Plus d'infos ici :

http://www.ledilettante.com/fiche-auteur.asp?Clef=201

Ou vous pouvez aussi lire une interview de l'auteur sur evene.fr

Livres. Le livre de Hugh Laurie enfin en français!

Ce jeudi 29 janvier 2009 est sorti en librairie le livre de Hugh Laurie: Tout est sous contrôle.

Tout le mauvais esprit du génial interprète de Dr. House au service d'un thriller palpitant.

Ce livre date de 1996 et est déjà bien connu en Angleterre sous le titre "The Gun Seller". Il a fallu que le brillantissime Hugh Laurie joue dans une série américaine à succès pour qu'on daigne traduire son livre en français.

"Un suspens constant et un humour décapant: Hugh Laurie subvertit le genre avec bonheur." The Times

"Hugh Laurie crée un genre nouveau, le "réalisme sarcastique" avec ce thriller qui à la fois captive et fait hurler de rire." Washington Post

"Humour et thriller: un mélange des genres complétement réussi. Hugh Laurie a l'esprit de P.G Wodehouse allié au sens de l'intrigue de Frederic Forsythe!" New York Times

On peut avoir un caractère de chien, un sens de la repartie assassine, un humour ravageur mais rester, même malgré soi, un mec bien. Hugh Laurie, formidable interprète du Dr House, a largement su le prouver au petit écran. Il récidive avec ce thriller haletant dont le héros, Thomas Lang, est un ancien militaire d'élite qui, hormis sa Kawasaki ZZR1100, n'a pas grand-chose à perdre. Aussi, lorsqu'on lui propose 100 000 dollars pour tuer Mr Woolf, un riche homme d'affaires londonien, Thomas ne se contente pas de refuser poliment mais pousse l'indécence jusqu'à essayer de prévenir la future victime du complot qui se trame contre lui. Une bonne intention ? L'enfer en est pavé. Car si le charme de la fille de Mr Woolf ne le laisse pas insensible, les joueurs sont nombreux dans la partie d'échecs meurtrière qui se met en place. Nombreux et impitoyables.

On retrouve dans ce thriller aussi palpitant qu'un livre de Robert Ludlum, aussi décapant qu'un épisode de Dr House, le mauvais esprit salvateur et le sens de la réplique assassine de Hugh Laurie, au service d'une intrigue passionnante et d'un personnage qu'on n'oubliera pas de sitôt. Un acteur sachant écrire est chose plutôt rare : dans la grande tradition des George Sanders et autre Peter Ustinov, Hugh Laurie, conjuguant humour anglais et efficacité hollywoodienne, fait ici une entrée talentueuse dans le monde de la littérature de genre.

Scénariste et comédien, Hugh Laurie est né en 1959 à Oxford. C'est sous un pseudonyme qu'il a envoyé le manuscrit de son premier roman, Tout est sous contrôle, à un éditeur anglais, ne dévoilant son identité réelle qu'après la signature du contrat. Les droits d'adaptation du livre ont été achetés par la MGM.

Si vous ne connaissez Hugh Laurie qu'à travers Dr House, je vous conseille de lire et regarder ceci:

http://nbotti.free.fr/forum2/viewtopic.php?f=8&t=560